2025-05-27 00:23:20

【双语知识】世界杯小白补课帖，教你如何变“大白”

钞能力怎么失灵了

卡塔尔花两千亿办世界杯，钞能力怎么失灵啦！

Enner Valencia scored two first-half goals as Ecuador beat hosts Qatar 2-0 in the opening match of the FIFA World Cup on Sunday.

The result marked the first time that a host team has lost the opening game of the World Cup.

北京时间21日凌晨零点整，随着揭幕战准时开场，2022年卡塔尔世界杯正式起航。凭借瓦伦西亚的两粒进球，厄瓜多尔2:0击败卡塔尔，世界杯揭幕战东道主不败的纪录自此打破。

观众席上，王子们、球迷们的表情丰富且无奈，网友纷纷说道，原来有钱人也有不开心的时候。

实话实说

小民也想体验一下

“难受，无助，且富有的心情”

夺冠冷门

世界杯的传统——“爆冷”

Saudi Arabia pulled off a massive upset against Lionel Messi and Argentina with the 2-1 win! (BBC官方推特)

11月22日晚，沙特阿拉伯队以2:1战胜梅西和阿根廷队，爆出了一个大冷门。

北京时间11月23日，卡塔尔世界杯小组赛“死亡之组”E组首轮比赛中，日本队以2比1逆转德国队，再爆“冷门”！

图片来源新华社

拉伊卜

La’eeb is the mascot for the 2022 FIFA World Cup in Qatar and is inspired by the Keffiyeh, a traditional headdress worn by Arab men.

La'eeb在阿拉伯语中意思是“技艺高超的球员（super-skilled player）”，不少中国网友更是亲切地称它为：饺子皮、小馄饨皮……

然而大多数人可能不知道本届世界杯吉祥物的手办玩具则来自中国东莞。

Manufacturers in Dongguan, Guangdong province, have obtained authorization for global distribution and manufacturing of the official mascot of FIFA World Cup Qatar 2022.

这么热闹的世界杯

我也要来凑一凑！

2023译国译民寒假实习

也为我们实习生准备了特别惊喜

不知道大家对世界杯相关的口译内容是否感兴趣呢？

如果呼声高的话

我们将邀请

2018年俄罗斯世界杯驻场央视直播口译员

做客译国译民直播间

为大家分享世界杯翻译的一二事

直播参与方式

报名2023译国译民寒假实习

即有机会感受大神的魅力

返回搜狐，查看更多